SDL Trados Studio – производительный программный продукт, разработанный для перевода текста. В основном применяется фирмами, в которых присутствуют отделы переводчиков.
Данное приложение разработано с целью сделать общую работу наиболее эффективной, поскольку разрешает реализовывать задания и редактировать их, если нужно, по локальной сети. SDL Trados Studio Professional можно скачать бесплатно на любом ресурсе с софтом.
Скачать бесплатно Trados Studio 2022 Professional 17.0.0.11594 + crack
- Перед установкой рекомендуется отключить интернет и антивирус. Установить программу, не запускать
- Поместить файлы из папки Crack с заменой в папку с программой
- Заблокировать программе доступ в интернет
Пароль ко всем архивам: 1progs
Программа имеет высококлассную методику, она называется Translation Memory. Благодаря ей, нет потребности переводить одинаковые тексты, поэтому экономится огромное количество времени.
ПО SDL данная утилита:
- предоставляет вам среду, соответствующую новейшим разработкам в этой сфере;
- предоставляет возможность ведения проектов и контроля над ними.
В результате в вас есть комплексная база создания переводов, вы можете сделать обширный отчет по выполненных заданиях, имеется пакетная обработка документов, режим посредствующего перевода и множество иных опций. Также есть русскоязычная версия программы, поэтому не составит труда освоить и понять все ее доступные настройки, которых предоставлено немало.
Хочу извиниться перед ребятами с данного сайта за свой отзыв от 07.07.2022г. Я был не прав и то, что не мог раньше установить прогу («Традос») на свой комп — только моя вина. Сегодня покопался в интернете, посмотрел, как правильно устанавливать те же «кряки» — и «Традос» установился без всяких проблем. Получается — это я — дилетант, а не прога «кривая». Ещё раз прошу прощения: парни, девушки — извините.))
Как и во всех версиях 2021 кряк не совсем корректный. Например, не работает «Applay PerfectMatch». Точнее, выдает ошибку проверки лицензии. Поэтому в основном использую 2019. В остальном: устанавливается без проблем, работает нормально, фильтры типов файлов добавляются от версии к версии. Жалко что фильтр мультилингвальных таблиц все на уровне 2011 версии. Молодым критикам — это не программа автоматического перевода. Она не должна сама переводить. Это инструмент чтобы облегчить работу переводчику. Можно к ней подключить и внешние сервисы автоматического перевода, но это не самая крутая возможность программы. И еще — не ставьте язык интерфейса русский, используйте английский. Были проблемы с именами листов отчетов в формате Excel на русском. Перевод красивый, но больше 32 символов 🙁
Никому не советую данный сервис. Данная прога (Традос) работает только месяц. С таким же успехом её можно скачать с официального сайта и не «париться», роясь в интернете и ища бесплатную «пиратку». Пиратского Традоса в интернете нет(если только не ооочень древний).. А все их «кряки» и прочая лабуда — только завлечь на сайт доверчивых людей. P.S. Ещё и недовольные отзывы удаляют, Мой предыдущий пост «стёрли». Правда глаза колет?
а у меня пароль для запуска просит. Где его взять?
Где нибудь нашли программу?
Добрый день. Не могу скачать программу. Точнее, она скачивается, но потом не открывается. Как будто закачена не до конца.
Не устанавливается. Сообщает об ошибке.
Программа не устанавливается
Начинал с Trados 5.5, затем последовательно работал со всеми версиями Studio, начиная с SDL Trados Studio 2011. Сейчас пользуюсь SDL Trados Studio 2019.
Один из лучших САТ-инструментов.
привет, я скачал тот что ты написал пользуешься и он хочет мои данные, это законно? не фишинг ли это
Для тех, кто хочет скачать SDL MultiTerm Desktop 2019_43891 полностью совместимую с этим Trados Studio, вот ссылки:
1) https://softoroom.net/topic86119s80.html
2) https://www99.zippyshare.com/v/H5T9MnZF/file.html
Вы можете этот SDL MultiTerm обновить до последней версии и он всё равно будет прекрасно работать!
Эта Версия Multiterm подойдёт, если я использую SDL 2021?
Конечно! Именно поэтому я и написал это сообщение и уточнил, что SDL MultiTerm можно обновить до последней версии и всё будет работать успешно.
Добрый день! Установил вашу программу и, следуя указаниям, всё получилось безупречно. Пока программа работает хорошо. ЕСТЬ ПРОСЬБА — могли бы вы еще разместить сюда программу SDL MultiTerm? Это неотьемлемая программа к Trados и, по возможности, еще и SDL Glossary Converter. Заранее спасибо!
password of this file?
1progs
Нет «Fix» и проссить активировать лицензию
И у меня. Просит ключ активации.
после 2-х недель работы, 17.05.2020 стал просить активировать лицензию(
помогите, что с этим делать?!(
Ссылка на файл не работает, почините плиз!
Поправили, спасибо
Hola, se cayó el link, no pude descargar el archivo!
самая бестолковая кошка из всех.
фигня полная, вместо Trados фаил установил мне какую-то хню под названием «mediaget» которая начала мне устанавливать еще больше хни. короче идите нах
добрый день!
скачала файл, но он почему-то совсем не открывается. как быть? подскажите, пожалуйста
скачала файл, а открыть не могу потому что просит пароль! где взять пароль??
Пароль ко всем архивам: 1progs
Большое спасибо за программу! Все установилось норм, даже с обновлением 368мб, потом те же файлы из папки Fix скопировала в папку с программой и все работает. А можно обнаглеть и попросить вас сделать доступным еще Glossary Converter из SDL AppStore? )) Просто необходимый сервис для конвертации глоссариев, но так просто его не получается скачать, нужна учетная запись, которой, естественно, нет.